Köszönöm, a műszaki angollal elboldogulok.
De hogy érthető legyen majd a problémám, rakok pár szöveges részt a mappámba, hétfőtől.
Holnapután megyek haza, és van még itt egy kis dolgom.
De hétfőn megint itt vagyok, és lesz rá időm.

Előzmény: n/a (inaktív), 2009-09-21 18:57:00 [3405]

ebben egyet értűnk,és én egy spéci műszaki szotárt esetleg fel tudok ajánlani!

Előzmény: Sanzistift, 2009-09-21 18:00:00 [3404]

Csak a tizede van nagyjából készen.
Ha készen lesz, akkor beszélhetünk sikerről.

Viszont majd szükségem lesz jó angolosok segítségére.
Összetettebb mondatokkal nem igazán boldogulok, ezért kellene a segítség.
Majd úgy csinálom, hogy kimásolom a dialógusokat, berakom a mappámba.
Aki tudja, lefordítja, én meg visszarakom a progiba magyarul.
Így a dialógusok is le lennének fordítva.

Előzmény: n/a (inaktív), 2009-09-21 17:55:00 [3403]

nagyon vártunk már egy ilyen profi magyaritást,és ne szerénykedj,nagyon primán sikerűlt!:)))

Előzmény: Sanzistift, 2009-09-21 16:48:00 [3402]

Ugyan már.
Majd akkor legyünk virgoncak, mikor készen lesz...

KÖSZÖNJÜK !!

Előzmény: Sanzistift, 2009-09-18 23:07:00 [3393]

egyszerűen SZUPER!

Előzmény: Sanzistift, 2009-09-20 12:55:00 [3398]

Te csúcs vagy!
Sajnos én nem tudok angolul és már most igy változások jöttek a magyar fordítással a gépemen mostmár működik nagyon szépen.
Köszi mégegyszer a lehetőséget.

Előzmény: Sanzistift, 2009-09-20 12:55:00 [3398]

Minden meg lesz csinálva, ez még félkész állapotban sincs.
Örülök, hogy tetszik.

Előzmény: DeaK Jozsef, 2009-09-20 08:38:00 [3397]

Köszönöm megcsinálom.
De nagyon szuper! még a generál tuningot jó lenne megmagyarítani ha lesz időd.

Előzmény: Sanzistift, 2009-09-20 00:56:00 [3396]

Nem hiszem, hogy a magyarítás miatt van.
Frissítettél arra a verzióra, aminek a telepítője ugyanabban a mappában van?
Másként nincs garancia a korrekt működésre.

Először frissítsd a telepítésedet, vagy rakd fel újra ezt a verziót, és utána cserélgesd az EXE fájlokat.

A profilod xml fájlban van mentve, az összes gépbeállításoddal együtt.
Azokat kimented, csinálsz egy korrekt friss telepítést az új verzióval, és menni fog.

Előzmény: DeaK Jozsef, 2009-09-19 21:27:00 [3395]

Hát szuper vagy már nálam Magyarul látom de valamiért a G-kódok nem töltődnek be.

Előzmény: Sanzistift, 2009-09-19 18:36:00 [3394]

Itt megtalálhatók a fájlok.
Még egyik sincs teljesen készen, de ha frissítek, azt jelzem.

Előzmény: Sanzistift, 2009-09-18 23:07:00 [3393]

Holnap felrakom azt a pár exe fájlt, amibe már belemásztam.
Mivel gépjellemzőket nem tárol az exe, így elvileg simán ki lehet cserélni az eredetire.

A magyarítás erősen véletlenszerűnek tűnhet a progikban. A szövegek sorban vannak, és nem kötődnek sem az előfordulási gyakorisághoz, sem semmihez.
Mivel párhuzamosan csinálok jópár, általam fontosnak tartott alkalmazást, így nem mindegyik lesz egyszerre kész.
Jelenleg ez egy irány, ízelítő a jövőre nézve.

Igyekeztem mindenhez a legmegfelelőbb szakmai fordítást használni, de ahol angol van esetleg a sok magyar között, az azért van, mert vagy nincs jó magyar megfelelője, vagy még én nem találtam meg.

Az egyértelmű, és használatos dolgokat megint nem fordítottam le (pl DRO, MPG), de ahol van rá hely (tudok csinálni), vagy lehetőség, ott igyekszem utalni a lényegre.

Nem akarok szájbarágós fordítást csinálni, és nem szándékom a gügyögős stílus sem.
Így a fordításnál alapértelmezett tény, hogy ha a beállításoknál valaki ügyködik, akkor vagy tudja mit csinál, vagy tudja, hogy miről van szó.
Az alapfogalmakat nem fogom leírni, arra ott van az általatok összehozott magyar kezelési utasítás.
Igyekszem ezzel a dokumentummal párhuzamosan haladni, de helyenként lehetnek eltérések, mert a doksi sem hibátlan szakmai nyelvezetileg.

Megkérek mindenkit, főleg Istvánt (mivel ő régebben vágja a Mach-et), hogy ha esetleg van jobb tippje, mihez mit írjak, akkor vagy itt, vagy emilben írja meg nekem az elképzelését.

A fájlok a hunbay-on, a Mach3 mappában találhatók, a Sanzistift mappán belül.
Mindegyik mellé felteszem az eredeti verziót is, esetleges fagyások megjavítására.

A magyarítás a mappámban levő verzióból van csdinálva, tehát azzal mennie kell.
Akinek régebbi verziója van, az vagy frissít erre, vagy próbálkozik a régebbivel, miután kicserélte az exe fájlt.
A fő exe kicserélése nem ajánlott más verzióknál.
A testdrive, brain, és egyéb exe fájlok elvileg kompatibilisek.

Bármilyen kérdést ide kérek.

Köszönöm a választ, és még olyan kérdésem lenne, hogy főprogramot és alprogramot felismeri-e.
A választ előre is köszönöm.

Előzmény: Miki2, 2009-09-10 20:11:00 [3391]

Tapasztalatom szerint, ha nincsenek benne hivatkozások (IF Then) vagy sor ugrások (GOTO)
a mach3 minden további nélkül kezeli.
Egyszerűen be kell hívni a MACH-ba, és ha hibát észlel kiírja.

Előzmény: n/a (inaktív), 2009-09-10 19:16:00 [3390]

Olyan kérdésem lenne, hogy a mach3 G és M kódjai mennyiben térnek el az NCT kódjaitól?
Jelenleg plazmázáshoz kell.

Ugyan má na.

Előzmény: KoLa, 2009-09-03 21:31:00 [3388]

Tartozok barátom!!!

Előzmény: Révész Richárd, 2009-09-03 21:29:00 [3387]

Isten fizesse meg.
Köszi.

Előzmény: KoLa, 2009-09-03 21:22:00 [3386]

Pgup-
pgDn

Árulja el valaki hogy lehet e billentyűzetről mozgatni a Z tengelyt.Nem tudok rájönni sehogy sem.
Köszönöm.

Nos, a magyarítandó verzió megtalálható a Mach3 mappámban.
Ezt fogom frissítgetni.
A legújabb exe verziók lesznek fent, amit csinálok, mindig.
Jellemzően exe fájlokat fogok módosítani, amiket elég kicserélni a régire.
Mivel az ördög nem alszik, így érdemes az előző verzióról biztonsági másolatot (juj) csinálni.
Sőt, az sem baj, ha a frissen telepített, és bejáratott mappát átmásoljátok valahová, és átnevezitek pl "Mach3 eredeti" vagy hasonló névre.
Baj esetén ennek a mappának a tartalmával felülírva a régit minden megy.

A baj ebben az esetben nem lesz jellemző, mert a működés szempontjából nem "létfontosságú" dolgokat fogok átírni.
Nekem kicsit gond a tesztelésnél a 64 bites Windows 7, de szerintem megoldom ezeket is valahogyan.

Csapjunk bele!

Szia!
Itt a fórumon ne használd a "Live Storage"-ot képek linkelésére mert bejelentkezést kér és nem látszanak a képek . Neked még nincsen mappád a "File tár"-hoz ? Kérjél Varsányitol egy jelszót és oda pakold a képeket .

Előzmény: Miki2, 2009-08-24 18:18:00 [3381]

Nem látszik semmi.

Előzmény: Miki2, 2009-08-24 18:18:00 [3381]

A home pozíció felvételénél itt tudod a sebességet beállítani.

Előzmény: n/a (inaktív), 2009-08-24 09:29:00 [3380]

Hamár az import szóba került. Nem tudom, másnak is feltűnt-e: felraktam az importálás kedvéért az 1.84.002 verziót, és rendszeresen lefagyasztotta az egész PC-met. Ez, amit most használok, már nem tartalmazza az importot, és eddig egyszer sem fagyott le.

Előzmény: n/a (inaktív), 2009-08-24 08:58:00 [3377]

Elismerem, eléggé láma dolog, de nem
Köszi!

Előzmény: Messer, 2009-08-24 09:03:00 [3378]

Ezt próbáltad már ?

Előzmény: n/a (inaktív), 2009-08-24 08:49:00 [3376]

A képernyőt te magad szabadon kreálhatod, így a rajtalévő funkciókat is, ezért ez képernyő függő.
A leírást még annó egy régi Mach3-hoz készítettük, azóta sokat változott maga a program működése is (főleg a file import része).

Előzmény: n/a (inaktív), 2009-08-24 08:49:00 [3376]

Hát... igazad van, a leírásban benne van, megnéztem. Az én Mach3-am köszönőviszonyban sincs a leírásban látható képernyőkkel (R3.042.029) -ezért nem találtam magamtól sem-, de most hogy megnéztem a leírást, továbbra sem találom a jog control-t. Egyik képernyőn, vagy menüben sincsen. De letöltök valami másik képernyőt, hátha azon rajta lesz.

Előzmény: n/a (inaktív), 2009-08-24 07:06:00 [3375]

Olvasd át alaposan a Mach3 leírását (Magyart)! Benne van mindenre a válaszod!

Előzmény: n/a (inaktív), 2009-08-23 17:26:00 [3374]

Sziasztok,

Létezik külön beállítás a kézi pozicionálásra, és a motorok maximális sebességére? A nulla felvételénél lenne jó, ha minél lassabban mozgatná az x/y/z-t, a fogások közötti mozgatásoknál meg lehetőleg a maximummal.

Szia!
Szerintem, ha már így állsz, fejezd be légyszives, mindannyiunknak nagy hasznára lenne. Ha egy régebbi változattal nincs semmi gond, minek mindig újjabra váltani.

Előzmény: Sanzistift, 2009-08-14 22:13:00 [3372]

Szerintetek lemondjak arról, hogy magyarosítsam a menüt?
Megcsinálom, nem az a gond, hanem ha kijön egy frissebb változat, akkor kezdhetem előlről, mert az exe fájlban van a nyelv is...

Nem tudom, mit tegyek, az előző verzió már majdnem kész, erre kijön egy újabb...
Örülök neki, de mire ezzel is végzek, megint kijöhet egy újabb....

Köszönöm a választ.Megvan a hozzávaló szoftvercsomag,de mivel LPT porton csatlakozik a laptophoz gondoltam jó a Mach3 is.

Szia,
Nem hinném, hogy Mach3-at igényelne.
A roland gépek eleve RML-1 v. "NC-Code" (ami elvileg G-kód) parancsokat várnak többnyire USB-n keresztül. Saját beépített interpolátoruk van, így nem is igénylik a Mach3 szolgáltatásait.
(Egyszerűbben: parancsvezérelt és nem step/dir üzemmódú gépek.)

Előzmény: mezoltan, 2009-08-11 15:58:00 [3369]

Üdvözlöm a fórumtársakat !
Újonc vagyok a témában ,ezért szeretném megkérdezni,hogy a Mach3 szoftver tudja-e vezérelni a köv. gépet link.Köszönöm.

Akkor már értem miért nem működött a 400Mhz-s P2-es gépemen :D

Előzmény: Miki2, 2009-08-08 17:05:00 [3362]

Nekem is AMD-sen fut és egész jóba vagyunk...

Előzmény: n/a (inaktív), 2009-08-08 17:09:00 [3363]

Esetleg javasolnám az eltávolítás után a registry tisztítását is.
Ártani nem árt, és a fene tudja, mik maradhatnak a registryben unistall után.

Vannak rá egyszerű progik, és talán még lendíthet is a gépen, ha régen volt karbantartva.

Valóban

Előzmény: Szigma, 2009-08-08 19:16:00 [3364]

a 2.2GHz > mint az 1.8
Lásd #3356-ot

Előzmény: Miki2, 2009-08-08 17:05:00 [3362]

Az AMD procinak ehhez semmi köze! Nekem 3 PC-m is AMD (én e típus kedvelője vagyok) és mind remekül futtatja a Mach3-ast (még a laptoop is)!

Én inkább unistal - instal és teszt...

Előzmény: Miki2, 2009-08-08 17:05:00 [3362]

Nem túl lassú a professzorod? Az új verzióhoz legalább 1.8 GHz kell.
Én ugyanígy jártam AMD procival.
Azóta vezérlő gépnek csak Celeronos gépet veszek.
Az olcsó árkatagóriás régebbi típusú AMD-ket a MACH3 nálam köszönte szépen, nem kérte.

Előzmény: végyé, 2009-08-08 16:56:00 [3361]

Nem indul el, hiába klikk rá.....


végyé

Előzmény: HJózsi, 2009-08-08 16:54:00 [3359]

Szervusz György !
Bocs, hogy beleszólok, de én már szívtam vele.
Ha eltávolítod a MACH3-at vigyázzál a következőkre:
Reinstall után a drájvert is töröld az eszközök közül.
Ezután törölni kell a MACH3 megmaradt könyvtárát a HDD-ről, majd a gépet újra kell indítani.
Csak ezután kezd el újra telepíteni a frissen letöltött verziót.

Előzmény: végyé, 2009-08-08 16:42:00 [3356]

Futtasd le a driver tesztet ... ha az OK akkor a pulse engine rendben ... C:\Program Files\Mach3\DriverTest.exe

Előzmény: végyé, 2009-08-08 16:48:00 [3358]

Azám
A motortunninghoz menni kell a háttérben a kernelnek vagy mi a szösznek?
Mert a Mach3 on kivül semmit olyasmit nem látok a feladatkezelővel futó folyamatok között.

végyé

Ja, a gép az jó... jobb ha nem alapplapi a videókártya bár nálam alaplapival is megy ...

Előzmény: végyé, 2009-08-08 16:42:00 [3356]